Vysvětlení nové registrační povinnosti pro některé návštěvníky v USA
Dne 12. března 2025 zavedl Úřad pro občanství a přistěhovalectví Spojených států amerických (USCIS) prozatímní konečné nařízení, které vyžaduje, aby se někteří návštěvníci USA, kteří plánují pobyt delší než 30 dní, zaregistrovali do 30 dnů od vstupu do USA prostřednictvím online formuláře G-325R. Tato povinnost vstupuje v platnost od 11. dubna 2025. Každý, kdo je podle tohoto nařízení povinen se registrovat a v současné době se nachází v USA a zůstane zde do 11. května 2025 a dále, se musí zaregistrovat do 11. května 2025.
Vzhledem k tomu, že registrační povinnost je plná výjimek, začneme výjimkami, které velmi rychle zužují skupinu osob, které se musí registrovat.
Kdo se podle nového nařízení nemusí registrovat?
1. Legální stálí obyvatelé a podmínění legální stálí obyvatelé s kartou I-551 („zelená karta“), včetně těch, kteří vstoupili do USA na imigrační vízum, ale ještě neobdrželi kartu I-551 („zelenou kartu“).
2. Lidé, kteří jsou v USA ve statusu bez imigračního víza (včetně Kanaďanů, kteří do USA přicestovali ve statusu B-1/B-2 bez víz) a kterým CBP v době přijetí vydal záznam o vstupu I-94 nebo kterým USCIS schválil změnu statusu na současný status bez imigračního víza.
3. Dočasní návštěvníci v rámci programu ESTA-Visa Waiver, kterým CBP v době přijetí vydal záznam o vstupu I-94.
4.Kanaďané, kteří vstoupí do USA přes pozemní hranici v bezvízovém statusu B-1/B-2 a pobývají zde méně než 30 dní.
5. Každý, kdo je alespoň z 50 % indián, narozený v Kanadě, který může předložit doklad o příslušnosti k uznanému domorodému národu First Nation (obvykle ve formě identifikační karty vydané kmenovou vládou).
6. Posádky, které byly přijaty CBP se záznamem I-95 nebo I-184.
7. Každý, kdo je v současné době držitelem platného dokladu o povolení k zaměstnání I-766 („EAD“), bez ohledu na to, na základě čeho byl tento doklad vydán (např. azyl, TPS, DACA, VAWA, vízum U, podmíněné propuštění na místo pro rodinné příslušníky vojáků a veteránů americké armády a další).
8. Každý, kdo má v zahraničním pasu platné, nevypršené razítko DHS o přijetí nebo podmíněném propuštění bez nároku na odklad.
9.Každý, kdo má nevyřízený formulář I-485, Žádost o úpravu statusu.
10.Každý, kdo má nevyřízený I-590, Registraci pro zařazení mezi uprchlíky.
11.Každý, kdo má nevyřízenou žádost I-687, Žádost o status dočasného rezidenta - žadatele podle článku 245A zákona o přistěhovalectví a státním občanství, v platném znění.
12. Kdokoli s nevyřízenou žádostí I-691, Notice of Approval for Status as a Temporary Resident-Aliens adjusted to lawful temporary residence under 8 CFR 210.2 and 245A.2 (Oznámení o schválení statusu dočasného rezidenta-cizinci upraveného na legální dočasný pobyt podle 8 CFR 210.2 a 245A.2).
13. Kdokoli s nevyřízenou žádostí I-698, Application to Adjust Status from Temporary to Permanent Resident (Žádost o úpravu statusu z dočasného na trvalý pobyt-Žadatelé podle § 245A zákona o přistěhovalectví a státním občanství, v platném znění).
14. Každý, kdo má nevyřízenou žádost I-700, Žádost o status dočasného rezidenta - žadatelé podle oddílu 210 zákona o přistěhovalectví a státní příslušnosti, v platném znění.
15. Každý, kdo má nevyřízenou žádost I-817, Žádost o dobrovolný odjezd podle Programu pro sjednocení rodiny.
16.Každý, kdo se v USA nachází na základě průkazu pro překročení hranic, jako např:
- I-185, Non-Resident Alien Canadian Border Crossing Card pro občany Kanady nebo britské poddané pobývající v Kanadě.
- I-186, Non-Resident Alien Mexican Border Crossing Card pro občany Mexika s pobytem v Mexiku.
17. Každý, kdo má I-221 nebo I-221S Order to Show Cause and Notice of Hearing - cizinci, proti kterým je zahájeno řízení o vyhoštění.
18. Každý, kdo má formulář I-862, Oznámení o dostavení se k soudu - cizinci, proti kterým je zahájeno řízení o vyhoštění.
19. Každý, kdo má formulář I-863, Oznámení o předání imigračnímu soudci - cizinci, proti kterým je zahájeno řízení o vyhoštění.
Kdo se musí zaregistrovat podle nového nařízení?
1.Kanaďané, kteří vstoupí do USA na pozemním hraničním přechodu v bezvízovém statusu B-1/B-2 a plánují zůstat déle než 30 dní.
2.Cizinci, kteří vstoupili na území USA bez kontroly a kteří:
- nebyly přistiženy DHS a nebylo proti nim zahájeno řízení o vyhoštění/vyhoštění a
- nepožádaly o žádný druh úlevy od deportace/vyhoštění (např. azyl, TPS, DACA, VAWA, U víza, Parole in Place pro rodinné příslušníky vojáků a veteránů americké armády, a další); a
- nepožádali o žádné jiné výše uvedené imigrační dávky.
Je důležité si uvědomit, že povinnost registrace se vztahuje na osoby všech věkových kategorií. V rámci rodiny je proto třeba podat registraci za každého člena rodiny zvlášť, tj. nestačí zaregistrovat pouze jednoho nebo oba rodiče, aniž by byly zaregistrovány také děti. Rodiče jsou odpovědní za registraci svých dětí a nesou odpovědnost za případné sankce za nezaregistrování svých dětí.
Jaký je postup registrace pro ty, kteří mají povinnost se registrovat?
Osoby, které jsou povinny se zaregistrovat, musí navštívit internetové stránky https://my.uscis.gov, zřídit si účet v online systému USCIS ELIS a poté vyplnit a odeslat formulář G-325R. Tento formulář je k dispozici pouze online, papírová verze formuláře neexistuje.
Každý, kdo je povinen se zaregistrovat, je starší 14 let a není Kanaďanem, bude rovněž povinen dostavit se na schůzku za účelem sejmutí otisků prstů, aby mohla být provedena kontrola minulosti na základě jména a otisků prstů registrovaného. USCIS stanoví termín schůzky v místním středisku pro podporu žádostí USCIS za účelem sejmutí digitálních otisků prstů a oznámí jej žadateli o registraci e-mailem a pravděpodobně také poštou. Opakuji a zdůrazňuji zde, že všichni Kanaďané jsou od požadavku na snímání otisků prstů osvobozeni.
Jakmile je registrace dokončena, systém pro podávání žádostí online vytvoří dokument PDF, který si žadatel o registraci může uložit a vytisknout jako doklad o registraci. Ti, kteří nemusí podstoupit snímání otisků prstů, obdrží potvrzení o registraci ihned po předložení formuláře G-325R online. Ti, kteří musí podstoupit snímání otisků prstů, obdrží potvrzení o registraci až po dokončení procesu snímání otisků prstů v Centru pro podporu žádostí USCIS.
Existují nějaké povinnosti nad rámec počáteční registrace?
Změna adresy
Kdykoli se osoba, která je povinna se registrovat, přestěhuje na novou adresu, je povinna oznámit USCIS změnu adresy prostřednictvím formuláře AR-11 pro změnu adresy, který předloží prostřednictvím svého online účtu USCIS ELIS.
Kanaďané přicházející přes pozemní hranici na dobu delší než 30 dní
Při každém dalším vstupu přes pozemní hranici na dobu delší než 30 dní se musí kanadský návštěvník (a všichni doprovázející rodinní příslušníci bez ohledu na věk) zaregistrovat pomocí formuláře G-325R.
Jaké informace je třeba uvést do formuláře G-325R?
1. Osobní údaje
- Celé zákonné jméno a případné přezdívky
- Datum a místo narození
- Pohlaví
- Občanství nebo státní příslušnost
- Registrační číslo cizince (pokud bylo přiděleno dříve)
2. Historie pobytu
- Současná adresa v USA
- Všechny adresy za posledních pět let , včetně dat pobytu
3. Historie zaměstnání
- Jméno a adresa současného zaměstnavatele
- Všichni zaměstnavatelé za posledních pět let , včetně názvů pracovních pozic a dat zaměstnání
4. Rodinná a rodinná historie
- Současný rodinný stav
- Jméno a příjmení manžela/manželky, datum a místo narození
- Datum a místo sňatku
- Údaje o všech předchozích manželstvích
5. Informace o zázemí
- Historie zatčení, zadržení nebo odsouzení
- Předchozí vojenská služba (je-li to relevantní)
- Imigrační minulost, včetně zamítnutí žádosti o vízum nebo řízení o vyhoštění
Jaké jsou možné důsledky nedodržení podmínek?
Pokud osoby, které mají povinnost se registrovat, nepodají formulář G-325R v požadovaném termínu, mohou se vystavit následujícím sankcím:
- trestní sankce, včetně pokuty až do výše 5 000 USD nebo odnětí svobody až na šest měsíců.
- Stát se vyhoštěným podle 8 U.S.C. 1227(a)(3)(B)(i) za podvodné nebo úmyslné nezaregistrování.
- Potíže se získáním budoucích imigračních výhod, jako je trvalý pobyt („zelená karta“) nebo pracovní povolení.
Užitečné odkazy
Pokud si chcete přečíst text nařízení, jak jej USCIS zveřejnil ve Federálním registru, klikněte zde.
Pokud chcete navštívit stránku na webových stránkách USCIS, která vysvětluje požadavek na registraci a způsob zřízení účtu USCIS ELIS a která obsahuje odkaz na formulář G-325R, klikněte prosím zde.